西苑匾豆花

明 · 严嵩

豆花红白满秋天，开傍金扉色倍妍。
内苑频来还羡汝，因看篱落似村田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 西苑：在北京紫禁城西侧的御苑。
• 匾豆：“匾”同“扁”，扁豆，一种豆类植物。（“扁豆”的“扁”读作“biǎn”）
• 金扉：华贵的门户。
• 内苑：宫廷内的庭园，也指皇宫之内。

翻译

秋天里，白色和红色的扁豆花开满一地。它们开放在靠着华贵门户的地方，色彩更加艳丽。我多次来到这宫廷内的庭园，还羡慕着你们（扁豆花）呢，因为看到那围着的篱笆，好似乡村的田园风光。

赏析

这首诗描绘了西苑中扁豆花盛开的景象。诗的前两句通过描写豆花的颜色和所处的环境，展现出豆花的艳丽和生机。后两句则表达了诗人对这种田园风光的喜爱和羡慕之情，反映出他对自然朴素之美的欣赏。整首诗语言简洁，意境清新，将宫廷中的景色与乡村田园的氛围相结合，给人一种别样的美感。