如松江访陆太史先申寄赠

明 · 严嵩

菰岸雨声急，松门烟浪深。
沿洄趣易惬，怀望思难任。
云物中夏赏，湖天孤屿吟。
暧暧沙中树，悠悠波上禽。
临溪听黄鸟，拂石理瑶琴。
总多山水兴，兼慰别离心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菰（gū）：多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称“茭白”，可做蔬菜。果实称“菰米”，“雕胡米”。
• 洄（huí）：水流回旋。
• 任（rén）：古代“任”和“妊”通用，怀孕，这里引申为承受、负担的意思。
• 暧暧（ài ài）：昏暗不明的样子。
• 中夏：夏季之中，指农历五月。后亦指盛夏。

翻译

菰蒲岸边雨声急促，松林风门烟雾浪涛深沉。 顺流逆流徘徊游览趣味容易满足，心怀远望思念之情却难以承受。 云气物色在盛夏中值得观赏，湖水天空里孤独小岛可供吟咏。 朦胧的沙中树木，悠然的水波上的禽鸟。 临近溪流倾听黄鸟鸣叫，拂拭石头弹理瑶琴。 总是充满对山水的兴致，也借此慰藉别离的愁心。

赏析

这首诗描绘了松江的景色以及诗人的心境。诗中通过“菰岸雨声”“松门烟浪”“云物中夏”“湖天孤屿”“暧暧沙树”“悠悠波禽”等景象，营造出一种幽深、宁静而又富有诗意的氛围。诗人在欣赏美景的同时，也抒发了对远方友人的思念以及借山水慰藉别离之苦的情感。整首诗语言优美，意境深远，情景交融，表现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。