瑞州河纪梦

明 · 苏葵

梦随天阙动鸣珂，赓得虞廷喜起歌。
隔岸鸣榔忽惊觉，满天风雨瑞州河。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸣珂（míng kē）：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
• 赓（gēng）：继续，连续。
• 虞廷：相传虞舜为古代的圣明之主，此指圣明之世。
• 鸣榔：渔人捕鱼时用长木敲打船舷，使鱼受惊入网，这里指捕鱼的声响。

翻译

在梦中，我随着宫门前的动响，骑着佩玉的骏马（鸣珂），接着唱出了如虞舜圣明之世的欢快之歌。然而，对岸传来的敲击船舷捕鱼的声音忽然将我惊醒，此时满天风雨正笼罩着瑞州河。

赏析

这首诗以奇妙的梦境开篇，展现出诗人对美好和圣明的向往。“梦随天阙动鸣珂，赓得虞廷喜起歌”，描绘了一个充满荣耀和欢乐的梦境世界。然而，“隔岸鸣榔忽惊觉，满天风雨瑞州河”，瞬间将读者从梦境拉回现实，以对岸的鸣榔声惊醒梦中人，形成强烈的反差，同时也渲染出瑞州河满天风雨的情景，增添了一种深邃而迷蒙的氛围。整首诗意境独特，通过梦境与现实的交织，传达出诗人丰富的内心感受。