安陆阳春台在潜邸之西皇考尝登陟□赋今都院行署实枕其麓往年南坞贾公以礼侍奉册命寓止兹署有诗后六年门人嵩亦忝此官来奉册命睹壁间题敬和一章

· 严嵩
皇居帝邸接仙台,使节春曹步武来。 睿藻昔曾留翠巘,尘踪不敢涴苍苔。 龙文御气氤氲合,玺册天书焕烂开。 画省玉堂传盛事,和家衣钵叹非才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 安陆阳春台:位于安陆的一处名胜古迹。
  • 潜邸:指皇帝即位前的住所。
  • 皇考:对亡父的尊称。
  • 陟(zhì):登高。
  • 都院行署:行政办公的地方。
  • 南坞贾公:一位姓贾的人士。
  • 睿藻(ruì zǎo):指皇帝的诗文。
  • 涴(wò):弄脏。
  • 翠巘(yǎn):青翠的山峰。
  • 龙文御气:形容皇帝的威严和气度。
  • 氤氲(yīn yūn):形容烟云弥漫的样子。
  • 玺册天书:皇帝的诏书和重要文件。
  • 焕烂:光辉灿烂。
  • 画省:指尚书省。
  • 玉堂:指翰林院。

翻译

皇家的宫室宅邸紧挨着仙台,奉命而来的我一步步走向这里的都院行署。那往昔皇帝的诗文曾留在这青翠的山峰之上,我不敢让自己的足迹玷污这苍翠的苔藓。皇帝的威严与气度如云雾般交融,玉玺册封的天书光辉灿烂地展开。尚书省和翰林院都传扬着这盛大的事情,我惭愧自己才能有限,却也继承了老师的衣钵担任此职。

赏析

这首诗描绘了严嵩奉命前往都院行署的情景,以及他对皇恩的敬畏和对自身的谦逊。诗中通过对皇家宫室、皇帝诗文、威严气度等的描述,展现了皇家的威严和神圣。同时,严嵩表达了自己对这一职责的敬重和对自身能力的清醒认识。整首诗语言优美,意境庄重,体现了严嵩作为臣子的忠诚和谦逊的态度。

严嵩

明江西分宜人,字惟中,号介溪。弘治十八年进士,授编修。移疾归,结交名流,读书钤山十年,以诗文获盛名。还朝,进侍讲。世宗时累官为礼部尚书,以佞悦当上意,撰青词独能称旨。嘉靖二十一年任武英殿大学士,入直文渊阁。二十三年,代翟銮为首辅。累加至华盖殿大学士、太子太师。嵩一意媚上,窃权罔利,与子世蕃父子济恶,横行公卿间。构杀夏言、曾铣、张经等,治劾己者杨继盛等至死,引党羽赵文华、鄢懋卿等居要地,专政二十年之久。后帝渐厌其横。四十一年,徐阶所亲御史邹应龙抗疏极论世蕃不法状,嵩因而罢官。后又因御史林润劾其家居不法事,革职为民,寄食墓舍而死。有《钤山堂集》。 ► 1109篇诗文