宿定水寺煨笋

明 · 苏葵

编棘为门竹插篱，山花艳艳草离离。
寺能脱俗何妨野，僧奈谈禅不爱诗。
宿鸟在林惊月起，闲云栖窦逐风移。
老夫未必如何胤，夜静聊参玉版师。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 定水寺：寺庙名。
• 煨（wēi）笋：把笋放在火灰中煨烤。
• 棘（jí）：酸枣树，泛指有刺的草木。
• 离离：繁茂的样子。
• 窦（dòu）：孔、洞。
• 何胤：南朝齐梁时期的隐士，喜欢吃笋。
• 玉版师：指笋，古人认为笋色白如玉，故称。

翻译

用荆棘编成门，竹子做成篱笆，山上的花朵艳丽多彩，地上的草长得十分繁茂。寺庙能够超脱世俗，即便有些荒野的气息也无妨，僧人只顾谈论禅理，不喜爱诗歌。栖息的鸟儿在林中被月光惊起，悠闲的云朵停留在山洞中，随风飘动。我未必能像何胤那样，不过在这夜晚宁静之时，姑且来参悟这如玉版般的竹笋。

赏析

这首诗描绘了定水寺周围的自然景色和宁静氛围，表达了诗人对这种超脱世俗的环境的感受以及对竹笋的思考。诗的首联通过“编棘为门竹插篱，山花艳艳草离离”，生动地描绘了定水寺的质朴与周围自然环境的美丽。颔联“寺能脱俗何妨野，僧奈谈禅不爱诗”则表现了寺庙的超脱和僧人的专注于禅理，同时也暗示了诗人对这种氛围的一种认知。颈联“宿鸟在林惊月起，闲云栖窦逐风移”以细腻的笔触描绘了夜晚的宁静和动态的自然景象，营造出一种空灵的意境。尾联“老夫未必如何胤，夜静聊参玉版师”，诗人提到何胤喜欢吃笋，而自己在这宁静的夜晚思考着竹笋，既有对古人的一种联想，也有对当下自己心境的一种表达。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景色和寺庙氛围的描写，传达出一种超脱、宁静的情感。