乙丑送春写怀

· 苏葵
日暖迁乔莺乱啼,恶怀无赖欠新题。 梨花笑客壶觞寂,燕子嫌人户牖低。 远道光阴空自惜,上林消息且休提。 阶前暂卸寻芳勒,怪得骅骝也漫嘶。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迁乔:原指鸟儿飞离深谷,迁到高大的树木上去。后喻地位上升。这里指黄莺飞到高枝上欢叫。(“乔”,读音:qiáo)
  • 恶怀:指不好的心情。
  • 无赖:指无可奈何。
  • 壶觞:酒器,这里代指饮酒。(“觞”,读音:shāng)
  • 户牖:门窗。(“牖”,读音:yǒu)
  • 远道:遥远的道路,这里指时光流逝的过程。
  • 上林:原指秦汉时的上林苑,是皇帝游猎的场所,这里借指京城或美好的地方。
  • 寻芳勒:寻找美好景色时勒住马的缰绳。(“勒”,读音:lè)
  • 骅骝:骏马。(“骅”,读音:huá)(“骝”,读音:liú)

翻译

阳光温暖,黄莺飞到高枝上乱啼,我心情不佳,无奈写不出新的诗题。 梨花好像在嘲笑我,酒器闲置,燕子嫌弃人家的门窗太低。 遥远的路途上,时光白白地被我惋惜,京城的消息暂且不要提起。 在台阶前暂时卸下寻景的马缰,奇怪的是骏马也在随意地嘶鸣。

赏析

这首诗描绘了春天的景象以及诗人在这个季节里的复杂心情。诗的开头通过“日暖迁乔莺乱啼”描绘了温暖的春日和欢快的黄莺,然而诗人却“恶怀无赖欠新题”,表现出他内心的烦闷和创作的困境。“梨花笑客壶觞寂,燕子嫌人户牖低”这两句,用梨花的“笑”和燕子的“嫌”,进一步烘托出诗人的孤独和无奈。“远道光阴空自惜,上林消息且休提”则表达了诗人对时光流逝的感慨和对某些事情的回避。最后两句“阶前暂卸寻芳勒,怪得骅骝也漫嘶”,诗人在阶前停下寻景的脚步,连骏马也似乎在随意嘶鸣,给人一种莫名的茫然之感。整首诗以景衬情,通过对春天景象的描写,深刻地反映了诗人内心的矛盾和苦闷。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文