九日饮冰玉堂和韵十首

· 苏葵
长虹一饮百川竭,对景岂无弘量人。 两鬓满簪霜底杰,百壶刚压瓮头新。 何妨仕路逢山鬼,且弄秋光信笔神。 醉后每多齐物意,欲将华岳等纤尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 饮冰:形容惶恐焦灼。(此处“饮冰”是“九日饮冰”中的一部分,在诗中指的可能并非原意)
  • 玉堂:嫔妃的居所;亦泛指宫殿。
  • 弘量:宽宏的度量。
  • (zān):用来绾住头发的一种首饰,这里用作动词,插、戴的意思。
  • 瓮头新:新酿成的酒。
  • 山鬼:山神或山中精怪。
  • 齐物意:指万物平等的意念。
  • 华岳:西岳华山。

翻译

天上的彩虹就像一口饮尽百川之水使其干涸,面对这样的景色怎会没有宽宏大量之人呢? 两鬓插满了如霜般洁白的簪花,尽显英姿,成百的酒壶中装满了刚酿好的新酒。 在仕途上即便遇到阻碍(如山中精怪)又有何妨,姑且趁着这大好秋光自由地挥洒笔墨,展现如神般的才华。 醉酒之后往往会有万物平等的想法,想要将华山等高山视作细微的尘土。

赏析

这首诗意境开阔,充满豪放之气。首句以“长虹一饮百川竭”的奇特想象开篇,营造出一种宏大的氛围。接着通过描写人的形象和饮酒的情景,表现出一种洒脱和豪迈。“何妨仕路逢山鬼,且弄秋光信笔神”表达了诗人对仕途困难的豁达态度和对文学创作的热爱与自信。最后两句“醉后每多齐物意,欲将华岳等纤尘”,则体现了诗人在醉酒后的一种超脱心境,将高山视为微尘,展现了其豁达的胸怀和对万物平等的思考。整首诗语言豪放,意境深远,表达了诗人的情感和思想。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文