(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 省觐(xǐng jìn):探望父母或其他尊亲。
- 苕上:地名,在今浙江湖州一带。
- 覆巢:指倾毁鸟巢,比喻家破人亡。
- 瓢笠:和尚云游时携带的瓢勺和斗笠。
翻译
心中悲痛地看着已经过去的事情,几次如同家破人亡后的残存。 大难频繁,我一直为你担忧,你能活着回来也只是寄来书信。 山深林密,风摇树木,让人痛苦,师父在远方,面容也逐渐模糊。 你应该早日带着瓢勺和斗笠归来,好解开我繁多的心事。
赏析
这首诗表达了诗人对经历家难的人的深切关怀和担忧。首联描述了家难带来的惨痛后果,颔联体现了诗人对对方在大难中的牵挂以及收到对方书信后的复杂心情。颈联通过描写深山的景象和师父的遥远,进一步烘托出一种忧愁的氛围。尾联则表达了诗人希望对方早日归来,以缓解自己内心的焦虑。整首诗情感真挚,语言朴实,将诗人的情感表达得淋漓尽致。