（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 象：在这里指一种凶猛的动物。
- 咆哮（páo xiào）：形容猛兽吼叫，这里指猛象的大声怒吼。
- 屏息：暂时抑制呼吸。
- 帷（wéi）：围在四周的帐幕。
翻译
凶猛的大象在大声怒吼，您应该躲避，只需要在帷幕之中暂时抑制呼吸坐着就行。汉家的船几乎要倾覆了但心里不要害怕，要记得程家那位主持大局的主人。
赏析
这首诗的字面意义似乎是在描述面对危险时应有的态度。诗中以猛象的咆哮象征着巨大的危险或困境，强调人们在面对这样的威胁时，应保持冷静，选择合适的应对方式，如在帷中屏息以待。后面两句提到即使局面如同汉舟几近倾覆般危急，也不应心生恐惧，而应像程家那位主持大局的人一样，保持镇定。然而，对于这首诗的具体背景和寓意，可能需要更多的历史和文化背景知识来深入理解。从艺术角度看，诗中运用了象征的手法，通过猛象和汉舟来隐喻危险的情境，使诗歌具有一定的含蓄性和深度。同时，语言简洁明了，易于理解。
