赠王太常之南京

明 · 严嵩

廊庙只今公望属，暂劳征旆过江东。
旧京礼乐仙曹贵，瀛海风烟别路重。
陵祀晓随钟阜月，郊巡时扫泰坛松。
送君忆我曾游地，惆怅因怜雪上踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

廊庙：朝廷。 公望：公众的希望，这里指王太常的威望和声誉。 征旆（pèi）：远行的旗帜，这里指王太常出行的仪仗。 仙曹：指礼部官员，王太常所任官职属礼部。 瀛海：大海，这里指南京一带。 钟阜：指紫金山。 陵祀：在帝王陵墓举行的祭祀。 泰坛：古代祭天之坛。

翻译

如今朝廷上下都对您寄予厚望，您暂且要带着仪仗队伍前往江东。您在旧都担任礼部官职，身份尊贵，前往南京这一路，海上风烟弥漫，前路沉重。您清晨在钟阜山的月光下参与陵墓祭祀，在郊外巡视时清扫泰坛的松树。送您之时，我想起自己曾游历过的地方，心中满是惆怅，怜惜那雪地上曾留下的踪迹。

赏析

这首诗是严嵩赠给王太常赴南京的作品。诗的首联表达了王太常在朝廷中备受期望，此次前往南京是身负重任。颔联描述了王太常的官职尊贵以及前往南京路途的不易。颈联具体叙述了王太常到南京后的职责，包括陵祀和郊巡等事务。尾联则通过回忆自己曾游历的地方，抒发了诗人在送别时的惆怅之情。整首诗既有对王太常的赞誉和期望，也有诗人自身的情感表达，情景交融，语言典雅。