寄德言何亲家致政转运

· 苏葵
别君荏苒岁频迁,旧约持竿愧食言。 高致定应于我笑,浮名犹自被渠牵。 时添白发何妨老,身谢红尘便是仙。 料得江村无个事,养恬多引抱孙年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荏苒(rěn rǎn):指时间渐渐过去。
  • 频迁:多次变化,这里指时间流逝之快。
  • 旧约持竿:过去约定的像渔人那样过闲适的生活。
  • 食言:指对自己说过的话不进行履行,不讲信用。
  • 高致:高尚的情趣或高雅的情致。
  • :这里指功名利禄等外在的事物。

翻译

和您分别后时间匆匆过去,年岁不断变迁,过去约定过像渔人那样过闲适生活,我却没能做到,实在惭愧自己说了却没做到。您那高尚的情趣定会嘲笑我,而我依然被虚名所牵绊。 时常增添些白发又有何妨,年老也没什么,远离世俗的纷扰便是神仙般的生活。料想您在江村应该没什么烦心事,以恬静的心态享受着含饴弄孙的美好时光。

赏析

这首诗是作者写给何亲家的,表达了作者对过去未能实现闲适生活的遗憾,以及对亲家远离名利、享受恬静生活的羡慕。诗的首联通过“别君荏苒岁频迁”表现时间的流逝,“旧约持竿愧食言”表达自己未能履行过去的约定。颔联则通过“高致定应于我笑,浮名犹自被渠牵”,将自己与亲家进行对比,突显自己仍被虚名所累,而亲家则有高尚的情趣。颈联“时添白发何妨老,身谢红尘便是仙”体现了一种豁达的人生态度,认为年老并不可怕,远离尘世才是真正的自在。尾联“料得江村无个事,养恬多引抱孙年”描绘了亲家在江村恬静的生活,充满了对这种生活的向往。整首诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对人生的思考和对宁静生活的追求。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文