(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,来回地走。
翻译
在长满苔藓的小径上久久徘徊,在逐渐昏暗的林光下流连倚靠。 空山中响起爆竹的声音,栖息的鸟儿受惊不敢飞过。
赏析
这首诗描绘了除夜时的景象与氛围。诗人通过“徘徊”“徙倚”等动作,表现出一种寂寥的情绪。“苔径深”和“林光暮”描绘了幽深静谧的环境,增添了一丝清冷的感觉。“爆竹响空山”以动衬静,使寂静的空山因爆竹声而更显空灵,同时也点明了除夜的背景。最后一句“栖禽惊不度”,进一步烘托出环境的宁静,鸟儿因爆竹声受惊,不敢飞翔,从侧面强化了这种宁静的氛围。整首诗意境清幽,通过对环境和动物的描写,传达出除夜时特有的静谧与寂寥,同时也可能蕴含着诗人对时光流转的感慨。