林泉清趣卷为古林黄思复题
散发长林下,洗耳清泉中。
黄君亦佳士,不沾游冶丛。
得句写松雨,呼酒翻荷风。
未觉白日晚,正喜红尘空。
人生穹壤间,所乐恒不同。
扰扰鸡鹜场,伊谁识冥鸿。
我方驾黄犊,世网不受笼。
浩渺寒溪湾,上有一亩宫。
掬水饫真味,种树歌新功。
君当入吾社,渔牧随西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 散发:解开束发,披散头发。
- 洗耳:清洗耳朵,比喻远离世俗,追求清净。
- 游冶:游玩娱乐。
- 得句:得到诗句,即作诗。
- 呼酒:叫人拿酒来。
- 红尘:繁华热闹的地方,也泛指人世间。
- 穹壤:天地。
- 扰扰:纷乱的样子。
- 鸡鹜:鸡和鸭,比喻平凡的人或物。
- 伊谁:谁。
- 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻高远不可及的事物。
- 世网:比喻社会上的种种束缚。
- 不受笼:不受束缚。
- 浩渺:广阔无边。
- 寒溪:清凉的溪流。
- 一亩宫:指小型的居所。
- 掬水:用手捧水。
- 饫真味:饱尝真实的味道。
- 种树:种植树木。
- 歌新功:歌颂新的成就。
- 渔牧:捕鱼和放牧,指田园生活。
翻译
披散着头发在长长的林间,清洗耳朵于清澈的泉水之中。黄君也是一位高雅之士,不沾染于游玩娱乐的群体。得到诗句时,仿佛松间的雨声,叫人拿酒来,翻动荷叶间的风。不觉间,白日已晚,正喜欢这红尘世界的空旷。人生在天地间,所追求的乐趣总是不同。纷乱的鸡鸭场,谁又能识得那高飞的鸿雁。我正驾着黄牛,不受世俗的束缚。广阔无边的寒溪湾,上面有一片小居所。用手捧水品尝真实的味道,种植树木歌颂新的成就。君应当加入我们的社,随我们一同捕鱼放牧,东西游走。
赏析
这首作品描绘了一幅远离尘嚣、追求自然与清静生活的理想图景。通过“散发长林下,洗耳清泉中”等句,表达了诗人对于自然和清净生活的向往。诗中“黄君亦佳士,不沾游冶丛”展现了诗人对高雅生活的认同,而“未觉白日晚,正喜红尘空”则进一步抒发了对世俗的超脱。最后,诗人邀请黄君加入自己的田园生活,共同享受远离纷扰的宁静与自由。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对简朴自然生活的热爱和对世俗的淡泊态度。