拙戒吴方伯亭成翠渠有诗寄题因次韵二首

闻说吴方伯,幽亭构已成。 四檐深树暝,一雨小池平。 鸥鹭依人宿,莼鲈约客烹。 良游嗟未遂,几度梦中行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拙戒:自谦之词,指自己的规劝或建议。
  • 方伯:古代对地方长官的尊称。
  • 幽亭:幽静的小亭子。
  • 暝:昏暗。
  • 莼鲈:莼菜和鲈鱼,常用来指代江南水乡的美味。
  • 良游:愉快的游玩。
  • 嗟:叹息。
  • 遂:实现。

翻译

听说吴方伯,幽静的小亭子已经建成。 四周深深的树荫使得亭子昏暗,一场雨后小池水平静如镜。 鸥鹭依偎着人宿眠,莼菜和鲈鱼邀请客人一同烹饪。 可惜愉快的游玩还未实现,几次在梦中行走。

赏析

这首诗描绘了吴方伯幽静亭子的建成及其周围的景致,表达了诗人对未能亲身体验的遗憾。诗中,“四檐深树暝,一雨小池平”以细腻的笔触勾画出亭子四周的静谧景象,而“鸥鹭依人宿,莼鲈约客烹”则展现了亭子中的生活情趣。末句“良游嗟未遂,几度梦中行”抒发了诗人对未能参与其中的深深遗憾,同时也增添了诗歌的情感深度。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文