(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蘧庐(qú lú):古代驿站中供人休息的房屋,比喻暂居之地。
- 卜居:选择居住的地方。
- 濠间:指庄子与惠子游于濠梁之上的故事,比喻逍遥自在的生活。
- 园吏:管理园林的小官。
- 桃花源:出自陶渊明的《桃花源记》,比喻理想中的隐居之地。
- 狎:亲近而不庄重。
- 秦渔:指《桃花源记》中误入桃花源的渔夫。
- 卧游:指在家中欣赏山水画,如同亲临其境。
- 四壁:指家中的四面墙壁,常用来形容家徒四壁的贫穷。
- 神仙画:指描绘神仙或仙境的画作。
- 残编:指残缺不全的书籍。
- 老易书:指《易经》,古代的一部占卜书籍,也包含哲学思想。
- 新泉:新涌出的泉水。
- 冷冽:寒冷而清澈。
翻译
百年人生,不过一夜之间,如同暂居的驿站,我这憔悴的模样又怎能依赖于选择居住的地方呢? 在秋水边的濠梁上,我询问管理园林的小吏,又在桃花源中与那误入的渔夫亲近。 家中四面墙壁上挂着描绘神仙的画作,我躺着欣赏,仿佛亲自游历;行走间,我拿起残缺不全的《易经》来研读。 屋后的青山依旧苍翠,新涌出的泉水清澈寒冷,它的味道又是如何呢?
赏析
这首作品表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨,以及对隐逸生活的向往。诗中通过“蘧庐”、“卜居”等词语,描绘了诗人对居住环境的无奈和依赖,而“濠间”、“桃花源”则展现了诗人对逍遥自在和理想隐居地的向往。后两句通过对家中画作和书籍的描述,反映了诗人的文化生活和精神追求。结尾的“新泉冷冽味何如”则留给读者无限的遐想空间,体现了诗人对自然之美的欣赏和对生活哲理的思考。
程嘉燧的其他作品
- 《 戏效长庆律体即事与高文倩 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 次韵和牧斋移居六首 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 走笔答赠胡京孺 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 二月上浣同云娃踏青归雨宴达曙用佳字 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 曲中听黄问琴歌分韵八首牙字 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 因舍弟归柬山中亲知 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 曲中听黄问琴歌分韵八首牙字 》 —— [ 明 ] 程嘉燧
- 《 雨中过伎家饮书赠陈翠 》 —— [ 明 ] 程嘉燧