四茔为林侍御贵实赋宝涧西原
有山莆之野,势如凤孤鶱。
山背得佳处,林姥开新墦。
姥昔无恙时,儿方居宪垣。
当其委化日,儿正归乡园。
慈孝两无憾,哀荣一何言。
人胜境逾胜,岁岁来分膰。
青松与丹荔,蓊郁迷高原。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 四茔(yíng):四座坟墓。
- 莆之野:指野外的蒲草地。
- 凤孤鶱(xiān):形容山势高耸,如孤飞的凤凰。
- 林姥(lǎo):指林氏的老妇人。
- 墦(fán):坟墓。
- 宪垣(yuán):指官署。
- 委化:指去世。
- 慈孝:指对母亲的孝顺。
- 哀荣:指死后的荣誉。
- 分膰(fán):分食祭肉,这里指祭祀。
- 蓊郁(wěng yù):形容植物茂盛。
翻译
在野外的蒲草地旁,有一座山,山势高耸如孤飞的凤凰。 山背上找到了一个好地方,林氏的老妇人开辟了新的坟墓。 老妇人还在世时,她的儿子正在官署任职。 当她去世的那天,儿子正好回到家乡。 母子之间的慈孝没有遗憾,死后的荣誉又何等言说。 人事与境遇都越发美好,每年都会来此祭祀。 青松与红荔枝树,茂盛地遮蔽了高原。
赏析
这首作品描绘了一个家族的哀荣与慈孝,通过山势、坟墓、青松和丹荔等自然景象,展现了家族对逝去亲人的怀念与尊重。诗中“慈孝两无憾,哀荣一何言”表达了作者对家族美德的赞美,而“青松与丹荔,蓊郁迷高原”则以生动的自然景象,象征了家族的繁荣与永恒。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代文人对于家族伦理和自然美的深刻感悟。