大病不寐

明 · 程敏政

溽暑人如醉，昏昏一病身。
如何三五夜，番作独醒人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 溽暑（rù shǔ）：指盛夏湿热的气候。
• 番：同“反”，反而。

翻译

盛夏湿热的气候让人感觉像喝醉了一样，昏昏沉沉地病着。 为何在这十五的夜晚，反而成了唯一清醒的人。

赏析

这首作品描绘了盛夏时节因病而失眠的情景。诗中“溽暑人如醉”生动地表达了湿热天气下人们的无力与昏沉，而“昏昏一病身”则进一步以病态来加深这种感觉。后两句“如何三五夜，番作独醒人”则巧妙转折，表达了在众人皆睡我独醒的孤独与无奈，同时也反映了病中对时间的敏感和夜晚的漫长。整首诗语言简练，意境深远，表达了病中人的独特感受。