送克宽弟南还至茶庵独归

明 · 程敏政

一径棠花照水开，可怜新病废衔杯。
早知别泪多如雨，悔不临岐尽醉来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 径：小路。
• 棠花：即海棠花，这里指海棠树。
• 照水开：形容海棠花在水中倒影的美丽景象。
• 新病：新近生病的意思。
• 废衔杯：因为生病而不能饮酒。
• 临岐：在分别的路口。

翻译

小路上，海棠花映照着水面盛开，可惜我因新病而不能饮酒。 早知道离别的泪水会如雨般多，真后悔没有在分别的路口尽情醉一场。

赏析

这首作品表达了作者因病不能饮酒，与亲人分别时的深情和遗憾。诗中“一径棠花照水开”描绘了美丽的自然景象，与“可怜新病废衔杯”形成对比，突出了作者因病不能享受美景和美酒的无奈。后两句则通过“别泪多如雨”和“悔不临岐尽醉来”的夸张和反悔，深刻表达了离别时的不舍和遗憾。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远。