送同年俞舜卿任南京刑科给事中

晓辞龙衮向南畿,带得天恩入琐闱。 恋阙应劳清梦到,匡时莫遣谏书稀。 云边山色青迎骑,雨后花香暖扑衣。 便道悬知归故里,松楸桑梓尽光辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙衮(gǔn):古代帝王的礼服。
  • 琐闱:指宫廷。
  • :宫殿。
  • 匡时:挽救时局,纠正时弊。
  • 谏书:向君主进谏的奏章。
  • 悬知:预知,料想。
  • 松楸桑梓:松树、楸树、桑树和梓树,常用来比喻故乡。

翻译

清晨辞别帝王的龙袍,前往南京担任刑科给事中,带着天子的恩泽进入宫廷。留恋宫殿,应会频繁梦见,挽救时局时,不要让进谏的奏章变得稀少。云边的山色青翠迎接骑马的官员,雨后的花香温暖地扑向衣襟。预知归途将经过故乡,那里的松树、楸树、桑树和梓树都将因你的归来而显得更加光辉。

赏析

这首作品描绘了官员离京赴任的情景,表达了对宫廷的留恋和对时局的关切。诗中“云边山色青迎骑,雨后花香暖扑衣”以自然景色烘托出旅途的美好,而“松楸桑梓尽光辉”则预示了归乡时的荣耀。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了官员的责任感,又透露出对故乡的深情。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文