离婺源留别诸士友

明 · 程敏政

僧房连日阻春霖，款意难胜别意深。
但得三农今岁饱，沾裳濡足也甘心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 婺源：地名，位于今江西省上饶市。
• 僧房：僧人居住的房屋，这里指作者暂住的寺庙。
• 春霖：春天的连绵细雨。
• 款意：款待的情意。
• 三农：指农业、农村、农民。
• 沾裳濡足：形容雨水打湿了衣裳和脚。

翻译

连日春雨阻隔在僧房，款待的情意难以胜过别离的深情。 只要今年三农能够饱食，即使衣裳和脚被雨水打湿，我也心甘情愿。

赏析

这首作品表达了作者在婺源留别时的深情。诗中，“僧房连日阻春霖”描绘了春雨连绵的景象，同时也暗示了作者因雨而滞留的无奈。后两句则体现了作者对农民的深切关怀，宁愿自己受雨淋，也希望农民能够有一个好收成，饱食无忧。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者的高尚情操和对民生的深切关注。