送卢文渊进士赴兖州推官

黄甲才人领郡刑,由来钦恤重虞廷。 薰风拂棹催登路,甘雨随车待过厅。 万卷读来需法令,一方行日按图经。 他时不负功名地,咫尺尼山入望青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄甲:科举考试中的一种等级,这里指进士。
  • 才人:有才能的人,这里指卢文渊。
  • 领郡刑:担任地方的司法官。
  • 钦恤:皇帝的怜悯和关怀。
  • 虞廷:古代传说中的虞舜的朝廷,这里指朝廷。
  • 薰风:和风,指温暖的春风。
  • 拂棹:轻轻地摇动船桨。
  • 甘雨:及时雨。
  • 随车:跟随车辆,这里指雨随人走。
  • 过厅:经过厅堂,这里指到达目的地。
  • 万卷:指书籍众多,这里指学问渊博。
  • 法令:法律和命令。
  • 图经:地图和经书,这里指地方志和历史文献。
  • 尼山:山名,位于山东省曲阜市,是孔子的诞生地。

翻译

卢文渊这位进士,才华横溢,被任命为地方的司法官,他深知司法的重要性和皇帝的关怀。温暖的春风轻轻地吹动着船桨,催促着他踏上征程,而及时的雨似乎也跟随着他的车辆,期待着他到达目的地。他读过无数的书籍,现在需要运用这些知识来理解和执行法律。在他巡视的日子里,他将按照地方志和历史文献来了解和治理这个地方。他日不负这功名之地,近在咫尺的尼山,那青翠的山色已经映入眼帘。

赏析

这首诗是程敏政送别卢文渊赴任兖州推官的作品,诗中表达了对卢文渊的赞赏和期望。诗人通过“黄甲才人”和“万卷读来”等词句,展现了卢文渊的学识和才能。同时,通过“薰风拂棹”和“甘雨随车”等自然景象的描绘,寓意着卢文渊的行程顺利和未来的政绩。最后,提及“尼山”则是对卢文渊未来能够成就一番事业的期许。整首诗语言典雅,意境深远,既是对友人的美好祝愿,也体现了诗人对法治和人才的重视。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文