送陆处士还太仓

明 · 程敏政

老人住海上，高隐不出门。
一朝念游子，乃驾北来辕。
南风吹尘净，忽忽止行轩。
游子迎再拜，喜极不可言。
是时子方贵，执经奉储垣。
朝回寡人事，退食多公餐。
老人乐兹养，心志静不烦。
秋气澹欲来，中宵梦丘樊。
呼儿整归棹，回波浩澶澶。
逸驾既莫扳，为寿奉酒尊。
颇闻老人语，去住非所论。
愿儿崇正学，不愧宣公孙。
到家应几时，及此芳桂繁。
望望渔樵侣，悠悠水云村。
岂独相劳苦，而不知本原。
古来慈孝心，坐使薄俗敦。
我歌送执事，典型谅斯存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高隐：指隐居不问世事。
• 执经：手持经书，指学习经书。
• 储垣：指皇太子居住的地方。
• 退食：退朝后进食，指官员下班后用餐。
• 中宵：半夜。
• 丘樊：指乡野田园。
• 归棹：归舟，指回家的船。
• 浩澶澶：形容水波浩渺。
• 逸驾：指高远的志向或行为。
• 扳：通“攀”，攀附，追随。
• 宣公孙：指宣公的后代，这里可能指陆处士。
• 望望：形容远望的样子。
• 渔樵侣：渔夫和樵夫，泛指乡野之人。
• 本原：根本，根源。
• 薄俗：浅薄的习俗。
• 敦：淳厚，敦厚。

翻译

老人隐居在海上，不问世事闭门不出。有一天忽然想念远游的子女，于是驾着车北上。南风吹散了尘土，忽然停止了行进的车马。远游的子女迎接老人，再次拜见，高兴得无法用言语表达。这时子女正显贵，手持经书在皇太子居住的地方学习。朝会结束后，事务不多，下班后多与老人共餐。老人享受这样的养育，心志平静不烦躁。秋天的气息渐渐来临，半夜梦见乡野田园。呼唤子女整理回家的船只，水波浩渺。高远的志向无法追随，只能举杯祝寿。老人说，去留不是问题。希望子女崇尚正学，无愧于宣公的后代。到家应该不会太久，此时正是芳桂盛开的时候。远远望去，渔夫和樵夫，水云间的村庄。不仅仅是相互慰劳，而是不知道根本。自古以来的慈孝之心，使得浅薄的习俗变得淳厚。我唱这首歌送别，希望典型能够留存。

赏析

这首诗描绘了一位隐居老人对远游子女的思念与期望。诗中，老人的形象高洁隐逸，对子女的思念与对正学的推崇交织在一起，表达了对家族传统和道德教育的重视。通过秋天的气息和梦境的描绘，增添了诗的意境和情感深度。结尾的送别歌，既是对老人慈孝之心的赞颂，也是对传统美德的传承与期望。