后和陶诗

明 · 童冀

仲冬度长淮，滉荡迷所知。
同行得佳侣，乃谐夙所期。
忆昨辞京国，与子适同时。
参差各首路，不谓会在兹。
举觞更相属，满饮不须辞。
人生如浮萍，聚散安足疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
• 长淮：指淮河。
• 滉荡：形容水波荡漾。
• 夙所期：长久以来的期望。
• 京国：京城，指当时的首都。
• 参差：不齐的样子，这里指各自不同的方向。
• 首路：出发上路。
• 相属：相互劝酒。
• 浮萍：水生植物，随水漂流，比喻人生的漂泊不定。

翻译

在仲冬时节，我渡过了长淮，水波荡漾，心中迷茫不知所向。幸好有佳人相伴，实现了我长久以来的期望。回忆起当初离开京城，与你恰好是同时。虽然我们各自踏上了不同的道路，没想到会在这里相遇。举杯相互劝酒，尽情畅饮，不必推辞。人生就像漂浮的萍草，聚散离合何必多疑。

赏析

这首作品描绘了仲冬时节渡过长淮的情景，通过“滉荡迷所知”表达了迷茫的心境。诗中“同行得佳侣，乃谐夙所期”展现了意外的惊喜和满足。后文通过回忆与现实的对比，强调了人生的无常和聚散的偶然性，以“人生如浮萍”作结，寄托了对人生漂泊不定的感慨，同时也透露出一种随遇而安、豁达乐观的人生态度。