敕赐午门百麦饼宴恭纪

明 · 董其昌

尝新诏墨九霄温，簪笏晨趋建礼门。
谷有嘉名居稷后，天临广宴陋膏屯。
大烹巳叶彤弓什，正席先叨熟釜恩。
恰值百年脩旷典，肃宗皇帝圣文孙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 敕赐：皇帝的赏赐。
• 午门：紫禁城的正门。
• 麦饼宴：一种宴会形式，以麦饼为主食。
• 恭纪：恭敬地记录。
• 诏墨：皇帝的诏书。
• 九霄：天空的最高处，比喻皇帝的恩泽。
• 簪笏：古代官员上朝时所佩戴的簪子和笏板，代指官员。
• 建礼门：皇宫中的一座门。
• 稷：古代五谷之一，代表农业。
• 天临：皇帝亲临。
• 广宴：盛大的宴会。
• 陋膏屯：指简陋的宴席。
• 大烹：盛大的烹饪，指盛宴。
• 叶彤弓什：红色的弓和箭，象征皇帝的武力。
• 正席：正式的座位。
• 熟釜恩：指皇帝的恩赐。
• 脩旷典：指重大的典礼。
• 肃宗皇帝：指当时的皇帝。
• 圣文孙：指皇帝的子孙。

翻译

皇帝的赏赐温暖如九霄之上的诏书，官员们清晨佩戴着簪笏，急忙前往建礼门。 谷物有着美好的名称，位于稷之后，皇帝亲临盛大的宴会，简陋的宴席相形见绌。 盛大的烹饪已经符合了红色的弓箭象征，正式的座位上首先享受到了皇帝的恩赐。 正值百年一遇的盛大典礼，肃宗皇帝的圣明子孙。

赏析

这首作品描绘了明朝时期皇帝赐宴的盛况，通过细腻的描绘展现了宴会的隆重和皇帝的恩泽。诗中运用了许多象征和比喻，如“九霄”比喻皇帝的恩泽，“叶彤弓什”象征皇帝的武力，增强了诗歌的意象和深度。同时，诗中也透露出对皇帝的尊敬和对盛大典礼的赞美，体现了作者对皇权的崇敬和对国家盛事的自豪。