（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 詶 (chóu)：答谢，酬答。
- 胡小山：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
- 鹾台 (cuó tái)：古代管理盐务的官署。
- 单车：指简陋的车子，这里可能指诗人自己的交通工具。
- 雨师：古代神话中掌管雨的神。
- 御史：古代官职，负责监察和弹劾。
- 铁笔：比喻坚定的意志或严厉的批评。
- 驱鳄暴：比喻用文章来驱除邪恶或不正之风。
- 鼓吹：古代的乐器，这里指官方的宣传或赞扬。
- 哇鸣 (wā míng)：指低俗或不正的声音。
- 藜藿 (lí huò)：指粗劣的食物，比喻简朴的生活。
- 无宁宇：没有安宁的居所。
- 盐梅：古代调味品，比喻治理国家的能力。
- 荐羹：献上羹汤，比喻贡献。
- 补天：古代神话中女娲补天的故事，比喻解决重大问题。
- 补漏：修补漏洞，比喻纠正错误。
- 巢居：指简陋的居所。
- 旅魂：旅途中的心灵，比喻不安的心情。
翻译
我乘坐简陋的车子，却不喜欢雨神的迎接， 作为御史，我能够用坚定的意志去耕耘正义。 我的文章能够驱除邪恶， 不让官方的赞扬与低俗的声音混杂。 我担忧简朴的生活没有安宁的居所， 如果我能够像盐和梅一样贡献，那就可以献上我的羹汤。 我自然是要去解决重大问题，纠正错误， 在简陋的居所中，为何我的心灵会如此不安。
赏析
这首诗是董其昌对胡小山的答谢之作，通过描述自己的生活状态和政治抱负，表达了对正义的坚持和对简朴生活的忧虑。诗中运用了许多比喻和典故，如“铁笔”、“驱鳄暴”、“盐梅”等，展现了诗人深厚的文学功底和政治理想。同时，诗人的内心矛盾和不安也通过“无宁宇”和“旅魂惊”等词句得以体现，使得诗歌情感丰富，意境深远。
