(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霭霭:形容云雾密集的样子。
- 霏霏:形容细雨纷纷的样子。
- 横霄:横亘于天空。
- 曳:拖曳,这里指夕阳的余晖拖曳在天边。
- 夕晖:夕阳的光辉。
- 巴人:指四川一带的人。
- 湘女:指湖南一带的女子。
- 墟烟:村落中升起的炊烟。
- 翠微:青翠的山色,也指青山。
翻译
云雾缭绕,细雨纷纷,夕阳的余晖在天边拖曳。四川的男子和湖南的女子,相互追逐着购买盐巴归来。回头望向村落中升起的炊烟,苍茫的景色隔着青翠的山峦。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而又生动的田园风光。通过“霭霭复霏霏”的细腻描绘,展现了云雾和细雨交织的朦胧美。诗中“巴人与湘女,相逐买盐归”生动地勾勒出了人们生活的场景,增添了诗意的生活气息。结尾的“回望墟烟处,苍茫隔翠微”则以远景收束,营造出一种超然物外的意境,使读者仿佛置身于那苍茫而又美丽的山水之间。