(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丈夫:指有所作为的人。
- 事:侍奉,这里指为权贵效力。
- 王侯:指封建时代的贵族和统治者。
- 短发星星:头发短而花白的样子。星星,形容头发花白。
- 道存丘壑:指坚守自己的道德准则和人生追求,就像山川沟壑般坚定不移。
- 蜿蜒:(wān yán),指(山脉,河流,道路等)弯弯曲曲地延伸的样子。
- 寒流玉:寒冷的流水如美玉般清澈。
- 僧怀:僧人的心怀。
- 着秋:带有秋意,给人一种萧瑟、寂寥的感觉。
- 旅邸:旅馆。
- 茅阁小:简陋的茅草小屋。
- 仲宣楼:汉末文学家王粲在荆州依刘表时所住的城楼,后泛指诗人登临抒怀之处。
翻译
真正的男子汉原本就不会去侍奉王侯,我已头发短而花白,只有一弯月亮相伴。 世事在天地之间变化,人自然会衰老,我坚守着心中的道德准则和人生追求,又有什么可追求的呢。 蜿蜒的山势下,寒冷的流水如美玉般清澈,寂寞的僧人心怀似带着秋意。 投宿在这小小的旅馆茅阁中,依稀让人怀疑这就是仲宣楼。
赏析
这首诗表达了诗人对自由、独立和坚守内心追求的态度。诗的开头,诗人表明自己不愿为权贵效力,体现了他的高傲和独立精神。“事在乾坤人自老,道存丘壑我何求”一句,显示出诗人对世事的洞察和对自身追求的坚定,认为人生短暂,而自己的道德和理想更为重要。接下来,诗人通过描绘山势和寒流,以及自己寂寞的心境,营造出一种清冷、萧瑟的氛围。最后,诗人投宿旅邸,将其比作仲宣楼,暗示自己虽然身处困境,但仍有文人的情怀和抱负。整首诗意境深远,语言简练,表达了诗人对人生的思考和感悟。