古松

明 · 顾清

年来耆旧多零落，如此长松见亦稀。
劲直不随冰雪困，馨香宜得凤鸾依。
流脂化魄皆堪斸，坠子成林又合围。
好在主人封殖厚，清游留待子房归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 耆旧（qí jiù）：年高望重的人。
• 劲直：刚强正直。
• 馨香：芳香。
• 凤鸾：凤凰和鸾鸟，比喻贤能之人或高贵的人。
• 斸（zhú）：砍伐。
• 封殖：亦作“封埴”，亦作“封植”。本指壅土培育，这里指养护。

翻译

近年来年高望重的人大多离世，像这样高大的松树也很少见到了。 它刚强正直，不被冰雪所困，芳香宜人，适宜让凤凰和鸾鸟来栖息依靠。 松树流出的松脂仿佛能化成精魄，都可以被砍伐，它的种子落下后长成树林，又能合围起来。 好在主人对它养护深厚，（主人）想将这清幽之景留待如同张子房那样的贤能之人归来一同欣赏。

赏析

这首诗以古松为喻，表达了对年高望重者凋零的感慨，以及对古松美好品质的赞美。诗的前两句通过对比，凸显出古松的罕见和珍贵，也暗示了社会中坚力量的减少。中间两句具体描绘了古松的劲直和馨香，以及其潜在的价值，同时以“凤鸾依”象征着古松的高贵品质能够吸引贤能之人。后两句则强调了主人对古松的精心养护，以及期望贤能之人归来共赏美景的愿望。整首诗意境清幽，借古松表达了对美好事物的珍视和对贤能之士的期待，寓意深刻，富有韵味。