沈石田画为敬所阁老题

明 · 顾清

神仙上界犹官府，清世閒行有几人。
了却盐梅霖雨事，还公林下水边身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沈石田：沈周，字启南，号石田，明代绘画大师。
• 敬所阁老：未知具体所指，可能是一位阁臣。
• 上界：天界，这里指官场高位。
• 清世：清平之世。
• 閒行：亦作“闲行”，闲步，散步。
• 盐梅：盐和梅子。盐味咸，梅味酸，均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。
• 霖雨：连绵大雨。后常以“霖雨”比喻济世泽民。

翻译

在官场高位如同在天界的官府之中，在清平之世能够闲适漫步的又有几人呢？ 完成了像盐梅调和般的济世之事，还您一个在山林水边自在的身影。

赏析

这首诗是为沈石田的画给敬所阁老的题诗。诗的前两句通过对比，写出了官场的繁忙与能在清平之世闲行的难得，暗示了敬所阁老身处官场的不易。后两句则表达了对敬所阁老完成济世功业后，能够回归闲适自在生活的期望。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对敬所阁老的赞美，也流露出对闲适生活的向往。