纪梦寄文宿诸友

明 · 顾清

客舍春来觉梦多，黄衫连夕报登科。
七星散落云中斗，独鹤高乘树杪柯。
捷足故人俱绿鬓，关心乡社渺沧波。
从今不作停云望，倾耳雷门听凯歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 客舍（kè shè）：旅馆。
• 黄衫：这里指科举中式者所穿的服装。
• 连夕：连续的夜晚。
• 登科：科举时代应考人被录取。
• 七星：北斗七星。
• 云中斗：云彩中的北斗星。
• 树杪柯（miǎo kē）：树梢。
• 捷足：脚步快，这里指先达到目的的人。
• 绿鬓：乌黑而有光泽的鬓发，形容年轻。
• 乡社：乡里祭祀土神的地方，借指家乡。
• 沧波：碧波，这里借指远处的家乡。
• 停云：表示思念亲友。
• 雷门：古代会稽（今浙江绍兴）的城门名，此处象征胜利的声音。

翻译

在旅馆中春天到来后觉得梦特别多，连续几晚梦到身穿黄衫的人通报科举中榜。北斗七星分散在云彩中，一只仙鹤高高地乘坐在树梢上。先中榜的故友们都还是年轻的样子，心中挂念的家乡却在遥远的碧波之外。从今往后不再作思念亲友的远望，而是倾耳倾听那如雷的胜利凯歌从城门传来。

赏析

这首诗以纪梦的形式，表达了诗人对科举中榜的期望和对家乡的思念。诗的开头通过描述春天在客舍中梦多，且梦到登科的情景，表现出诗人对科举成功的渴望。“七星散落云中斗，独鹤高乘树杪柯”这两句，以奇特的想象营造出一种空灵的意境，同时也可能暗示了诗人对自己未来的一种期望，希望能如北斗星般闪耀，如独鹤般超脱。接下来，诗人提到捷足先登的故友们都还年轻，而自己对远方家乡的牵挂却如同那茫茫碧波般深沉。最后两句则表达了诗人对未来的信心和期待，不再只是思念，而是期待着听到胜利的凯歌。整首诗意境优美，情感真挚，将诗人的复杂心情巧妙地融合在一起。