(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 服阕(fú què):守丧期满除服。
- 宰官:泛指官吏。
- 投分:意气相投。
- 红树:经霜叶红的树,如枫树等。
翻译
指着花儿呼喊着石头,凭借着奇妙的法子尽情游玩欢乐,怎肯追逐那奢华的筵席去为官吏饯行。 你对我的情意深厚,所以我们意气相投很容易,然而因为你路途遥远,让人感觉情谊维系的艰难。 江淮地区经霜的红树在风霜中挺拔直立,京城中仕途顺遂,如同宽广的雨露滋润。 如同白鹿环绕家门那般真诚地学习礼仪,即将以孝顺友爱报答朝廷。
赏析
这首诗是作者送别程中秘周量守丧期满还朝之作。首联通过对游欢场景的描述以及对不愿为官吏饯行的表达,体现出诗人对纯粹欢乐的追求和对官场的某种态度。颔联表达了诗人与友人之间深厚的情谊,同时也感慨因距离而产生的情感维系的不易。颈联通过对江淮红树和京国青云的描写,形成对比,前者展现坚韧,后者暗示前途光明。尾联则期望友人以孝友之德报答朝廷,体现了对友人的美好祝愿。整首诗情感真挚,语言优美,用典自然,既表达了离情别绪,又蕴含了对友人的祝福和期望。