赵叔敬佥宪示和东湖诗次韵写怀因以为赠

· 顾清
飞将才名困数奇,卧龙生计一茅茨。 也知世有屠沽乐,不疗人歌婉娈饥。 镜里晓妆看的的,墦间归步亦施施。 乾坤若竟无真是,长使痴人笑不痴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佥宪:古代的一种官名。(佥:qiān)
  • 数奇:指命运不好,遇事多不利。(奇:jī)
  • 卧龙:本指诸葛亮,这里借指未得机遇的志士。
  • 茅茨:茅草盖的屋顶,亦指茅屋。(茨:cí)
  • 屠沽:宰牲和卖酒,泛指职业微贱的人。
  • 婉娈:形容年轻美貌或柔媚的样子。(娈:luán)
  • 的的:鲜明貌。
  • 墦间:坟墓之间。(墦:fán)
  • 施施:形容走路缓慢的样子。

翻译

有着非凡才能的将领却被命运所困,不得志的志士只能住在一间茅屋中。也知道世间有贫贱之人的快乐,却无法治愈人们为美丽女子歌唱却忍受饥饿的痛苦。镜中看到清晨梳妆后的面容是那样明艳,从坟墓间归来的脚步也是那样缓慢。如果这天地间最终没有真正的是非,那常常会让痴人嘲笑那些看似不痴的人。

赏析

这首诗表达了对怀才不遇和社会现实的感慨。诗的前两句通过“飞将”和“卧龙”的遭遇,反映了有才能的人不得志的困境。“也知世有屠沽乐,不疗人歌婉娈饥”则揭示了社会的不平等和人们的无奈。接下来的两句通过描写镜中妆容和墦间归步,进一步强调了现实的种种情景。最后一句则对整个社会的是非观提出了质疑,表现出诗人对社会现状的不满和思考。整首诗语言简练,意境深沉,富有感染力。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文