西园即事

明 · 顾清

百株高柳眼中栽，十亩荒园手自开。
白发渐多难断遣，青鞋无恙许追陪。
行田数共邻翁语，看竹时从野寺回。
昨日近庄传喜事，水南新筑钓鱼台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

荒园：荒芜的园子。 断遣：（duàn qiǎn）处理，排遣。 青鞋：指草鞋。 行田：巡视农田。

翻译

在眼中亲手栽种了百株高柳，又亲自开辟出十亩的荒园。 白发渐渐增多，心中的愁绪难以排遣，幸好草鞋还完好，可以伴我出行。 巡视农田时多次和邻家老翁交谈，看完竹子后从野外的寺庙返回。 昨日临近村庄传来喜事，在水南新修建了一座钓鱼台。

赏析

这首诗描绘了诗人在西园中的生活情景。诗中通过“百株高柳眼中栽，十亩荒园手自开”，展现了诗人亲力亲为开辟园子的情景，表达了他对这片园子的热爱和投入。“白发渐多难断遣，青鞋无恙许追陪”，则透露出诗人因年岁增长而产生的感慨，同时也以青鞋无恙来暗示自己仍有追求和陪伴的能力。“行田数共邻翁语，看竹时从野寺回”，表现出诗人与邻里交流、欣赏自然的闲适生活。最后“昨日近庄传喜事，水南新筑钓鱼台”，以一件喜事结尾，给全诗增添了一份欢快的氛围。整首诗语言朴实，意境清新，生动地描绘了诗人在西园中的日常生活和心境。