孙文博雪溪卷

明 · 顾清

溪流抱村自幽绝，奇绝更著三冬雪。
玉沙银浦烂不收，瑶草琪花连夜发。
主人画船携酒炉，渔舠傍舷来卖鱼。
借问五更朝路客，何如貂袖拥冰须。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奇绝：奇妙到极点。
• 著（zhuó）：附着，加上。
• 玉沙：形容雪花像白玉的沙粒。
• 银浦：银河。这里形容雪覆盖的溪流像银河一样。
• 烂不收：灿烂耀眼，美不胜收。
• 瑶草琪花：仙境中的花草，这里形容雪中的花草奇异美丽。
• 舠（dāo）：一种小船。

翻译

溪流环绕着村庄，显得格外清幽绝妙，更为奇妙的是三冬时节的积雪。雪花如白玉沙粒，银色的溪流如银河般灿烂耀眼美不胜收，奇异的花草在夜间竞相开放。主人乘坐着画船，带着酒炉，小渔船靠着船舷来贩卖鱼儿。试问那些在五更天赶早朝路的人，怎能比得上身着貂皮衣袖、拥着冰冷胡须欣赏这美景的人呢？

赏析

这首诗描绘了雪后的溪边景象，展现出了一种幽静而又神奇的冬日美景。诗的前两句通过“溪流抱村”和“三冬雪”，营造出了清幽寂静的氛围，同时“奇绝”一词突出了雪景的独特之处。“玉沙银浦烂不收，瑶草琪花连夜发”两句，用生动的语言描绘了雪花的美丽和花草在雪中绽放的奇异景象，给人以视觉上的冲击。后两句则通过对比，将早朝路客的匆忙与主人在雪中悠闲赏景的惬意进行对比，表达了诗人对闲适生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，让读者仿佛置身于那美丽的雪溪之畔。