和良金咏雪

明 · 顾清

白战功成四百年，骚坛弧矢到君拈。
中天屡合鴐鹅阵，小帐犹歌阿鹊盐。
弄影月娥回缟练，散花天女敛柔尖。
不辞强步同高韵，鸿迹春来几处添。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骚坛：诗坛。
• 弧矢：弓箭，这里指写诗的才能。
• 拈（niān）：用手指拿东西，这里可理解为运用、施展。
• 中天：天空当中。
• 鴐（jiā）鹅阵：这里形容雪下得密集，像鴐鹅群一样。
• 小帐：此处指小的帷帐。
• 阿鹊盐：一种曲名，此处用以形容雪的姿态优美，如同伴着曲声起舞。
• 月娥：指月亮上的嫦娥。
• 缟（gǎo）练：白色的绢帛，这里形容月光皎洁如白色绢帛。
• 散花天女：佛经故事中的天女，以散花为乐事，这里把雪花比作天女散下的花。
• 柔尖：柔软的尖端，这里形容雪花的形状。

翻译

白雪皑皑，这场“白色的战功”已成就了四百年，在诗坛上施展写诗才能的接力棒如今到了你这里。天空中屡次出现如鴐鹅群般密集的雪阵，在小小的帷帐中仿佛还能听到如阿鹊盐般优美的歌声伴随着雪花飘舞。月影中的嫦娥舞动着，让月光如白色绢帛般回环流转，天女散下的花般的雪花收敛着它们柔软的尖端。我不推辞勉强跟上你这高雅的诗韵，春天到来时，这雪的鸿迹又会在几处增添呢？

赏析

这首诗以咏雪为主题，将雪的景象与诗的韵味巧妙地结合在一起。首联提及雪的长久存在以及诗人在诗坛上的传承与担当。颔联通过“中天屡合鴐鹅阵”形象地描绘出雪下得密集的场景，“小帐犹歌阿鹊盐”则以优美的曲名来烘托雪的姿态之美。颈联进一步用“弄影月娥回缟练”展现月光与雪的相互映衬，“散花天女敛柔尖”把雪花比作天女散花，富有想象力。尾联表达了诗人愿意与良金一同创作，迎接春天到来时雪留下的痕迹。整首诗语言优美，意境清新，用典自然，充分展示了诗人对雪的喜爱和对诗歌创作的热情。