人日北野有诗次韵

· 顾清
青山十年梦,为作远游人。 已办谢公屐,独少林宗巾。 窗间鱼弄日,枕上鸟鸣春。 更说园收事,吾生的未贫。
拼音

所属合集

#人日
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人日:农历正月初七。
  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 谢公屐(jī):一种登山的木屐,鞋底安有两个木齿,上山去其前齿,下山去其后齿,便于走山路。这里指准备出行。
  • 林宗巾:东汉郭林宗外出遇雨,头巾一角折垫起来,时人仿效,称为“林宗巾”。此处指作者不仿效当时的潮流。

翻译

在青山间的十年梦想,促使我成为远行之人。 已经准备好了出行的鞋子,唯独没有像他人那样戴那种流行的头巾。 窗户之间鱼儿嬉戏着日光,枕头上鸟儿鸣叫带来春的气息。 再说起田园收获之事,我的生活并非贫穷。

赏析

这首诗描绘了作者对远行的向往和对生活的积极态度。首联表达了作者为实现梦想而选择远行的决心。颔联中“已办谢公屐”表现出作者的行动准备,“独少林宗巾”则显示出他的独特个性和不随波逐流的精神。颈联通过对窗间鱼弄日和枕上鸟鸣春的描写,营造出一种充满生机和宁静的氛围,展现了大自然的美好。尾联说到田园收获之事,表明作者对自己的生活有着一定的满足感,认为自己的生活并不贫困,体现了一种知足常乐的心态。整首诗语言简洁,意境清新,表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文