杜古狂寿意二首其一

明 · 顾清

杜郎胸中富丘壑，笔墨到处生烟云。名高价重爱者众，入眼太半疑非真。
君家此卷得何易，无乃意气相感此老始肯留心神。
洞门阴阴六月寒，石角下坠临奔湍。湍崖逆上不知几百里，别有琪花瑶草烂漫无由看。
仙人宴坐长松下，风髯飘萧貌閒暇。山童拾得紫芝归，笑指蓬莱问灵驾。
灵驾参差晓未还，洞庭林屋有无间。风烟不杂人间世，云气遥通海外山。
海外相逢今几秋，蟠桃一熟岁行周。主人六十正年少，更约花开寻旧游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丘壑（qiū hè）：指山峰与河谷，也泛指山水幽美的地方，此处指画家心中的艺术构思和境界。
• 意气相感：指志趣、性格相互感应。
• 阴阴：幽暗的样子。
• 奔湍（bēn tuān）：急速的水流。
• 琪花瑶草（qí huā yáo cǎo）：古人想象中仙境里的奇花异草。
• 髯（rán）：两腮的胡子，也泛指胡须。
• 閒暇（xián xiá）：同“闲暇”，指空闲。
• 灵驾：神仙的车驾，借指神仙。

翻译

杜郎的心中富有艺术的构思和境界，他的笔墨所到之处如同生出云烟。他名声高、价值重，爱慕他作品的人众多，但多数人看到的作品大半让人怀疑并非真迹。 您家得到这幅画卷是多么不容易，恐怕是志趣性格相互感应，这位老人才肯用心留神创作的吧。 山洞的门幽暗，六月里也透着寒意，石头的尖角向下坠，面临着急速的水流。湍急的悬崖逆向而上不知有几百里，另外有奇妙的花朵和瑶草，极其绚烂却没办法看到。 仙人在高大的松树下安闲地坐着，风吹着胡须飘动，容貌悠闲。山中的童子捡到了紫色的灵芝回来，笑着指向蓬莱询问神仙的车驾。 神仙的车驾错杂不齐，清晨还未回来，洞庭湖和林屋山模糊不清，似有若无。这里的风烟不混杂人间的世俗气息，云气远远地通向海外的山峰。 在海外相逢到如今已经过了几个秋天，蟠桃一成熟便是一年过去了。主人六十岁正值年轻，更相约在花开放时寻找旧日的游玩时光。

赏析

这首诗描绘了一幅充满神秘和奇幻色彩的仙境画卷，以及对寿主的赞美和祝福。诗中先赞扬杜郎的艺术造诣和声名，然后通过对画卷中景象的详细描述，如阴寒的洞门、奔湍的水流、奇妙的花草、仙人的闲坐等，展现出一个超凡脱俗的世界。最后，诗人提到与寿主在海外相逢，以蟠桃成熟象征岁月的流逝，祝愿寿主六十岁仍保持年轻心态，并期待再次一同游玩。整首诗意境优美，想象丰富，用华丽的语言和丰富的意象营造出一种神秘而美好的氛围，表达了对寿主的美好祝愿和对仙境的向往。