五月八日书事

明 · 顾清

紫殿朝回白玉堂，常时鹓鹭俨成行。
愁来隐几西窗下，欲起孙通拜奉堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹓鹭（yuān lù）：鹓和鹭飞行有序，比喻班行有序的朝官。
• 俨（yǎn）：整齐的样子。
• 隐几：靠着几案。
• 孙通：为秦末汉初的儒生，此处指其制定礼仪之事。
• 奉堂：可能指朝堂上的礼仪场所。

翻译

从紫殿上朝回来去往白玉堂，往常朝中的官员们排列整齐，秩序井然。心中忧愁之时，便在西窗下靠着几案，想要像孙通那样制定朝拜的礼仪，以改善现状（此句翻译可能存在多种理解，此为一种解释）。

赏析

这首诗描绘了一个朝廷官员从朝堂归来后的情景和内心感受。诗的前两句通过“紫殿”“白玉堂”“鹓鹭俨成行”等词语，展现了朝廷的威严和秩序。然而，后两句画风一转，“愁来隐几西窗下”表达了诗人内心的忧愁，而“欲起孙通拜奉堂”则暗示了诗人希望能够有所作为，通过改革礼仪等方式来改变现状。整首诗在简洁的语言中，蕴含了诗人对朝廷状况的思考和自己的抱负，同时也透露出一种无奈的情绪。