黄坡储君视其弟丽中于翰林河冰既开索诗为别时戊寅正月也

明 · 顾清

黄溪溪上一坡斜，茅屋青林映白沙。
摩诘辋川空见画，文卿华谷旧通家。
怀人梦绕西堂草，为客春深上苑花。
容易北来容易去，看君何必泛仙槎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄坡：地名。
• 摩诘：王维，字摩诘。
• 辋（wǎng）川：王维的辋川别业。
• 文卿：或许是对他人的一种尊称。
• 华谷：地名，也可能是一种象征或隐喻。
• 上苑：古代供帝王玩赏、打猎的园林。
• 槎（chá）：木筏。

翻译

在黄溪之上有一个斜坡，茅屋外青林映衬着白沙。王维的辋川美景只能在画中见到，文卿和华谷过去就是世代交好的人家。心中怀念着人，梦中萦绕着西堂的绿草，身为客人在春深时节欣赏着皇家园林的花。来北方容易，离开也容易，看你又何必乘坐仙筏（指过于追求神奇虚幻的方式）离去呢。

赏析

这首诗以写景开篇，描绘了黄坡的美丽景色，为后面的抒情做铺垫。诗中通过提到王维的辋川和文卿、华谷的通家关系，增加了文化底蕴和历史感。接着，诗人表达了对友人的思念以及对离别的感慨，用“怀人梦绕西堂草，为客春深上苑花”形象地写出了内心的情感。最后，诗人以一种平和的态度看待友人的离去，认为不必过于追求特殊的方式，体现了一种豁达的心境。整首诗意境优美，情感真挚，语言简练而富有韵味。