东亭用三江韵

明 · 顾清

高亭屹立省堂东，碧瓦朱阑面面同。
花日静熏旸谷暖，竹风清散楚台雄。
无多簿领昼如岁，有赫文光夜起虹。
题字主人今北海，玉尊从此不教空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旸（yáng）谷：古代神话中太阳升起的地方。
• 簿领：官府记事的簿册或文书。
• 赫：显著、盛大的意思。
• 文光：绚烂的文采。
• 北海：原指孔融，曾为北海相，这里借指东亭的主人。

翻译

高大的亭子矗立在省堂的东边，碧色的瓦片和朱红的栏杆每个面都相同。 花开的日子里，阳光静静地照耀着，仿佛旸谷般温暖，清风吹过竹林，驱散了像楚台般雄伟的气势。 没有太多的文书事务，白天却如同一年般漫长，有显著绚烂的文采，夜晚如同升起彩虹。 题字的主人如今如同孔融般的人物，这玉制的酒杯从此不会再空着。

赏析

这首诗描绘了东亭的景色和氛围，以及主人的文采和豪爽。首联描写了东亭的外观，展现出其高大华丽的特点。颔联通过对花日和竹风的描写，营造出温暖而清新的氛围，同时用“旸谷暖”和“楚台雄”增强了诗句的表现力。颈联表达了对文书事务的厌烦和对文采的赞美，形成了一种对比。尾联则借孔融的典故，称赞主人的豪爽，表明这里的热闹欢快，酒杯不会空着。整首诗语言优美，意境丰富，表现了诗人对东亭及主人的欣赏之情。