(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荏弱(rěn ruò):柔弱。
- 根柢(dǐ):树根。
- 延蔓:蔓延。
- 离披:分散的样子。
- 剌蚝(là háo):可能指树枝上的刺,比喻麻烦或障碍。
- 蒙昧:愚昧无知。
- 斧斤:斧头。
- 得丧:得失。
- 骇愕:惊愕。
翻译
在庭院中种树,不知其美丑。 微弱的阴影还未充满门户,枝叶依旧柔弱。 一旦树根长成,蔓延遮蔽了楼阁。 分散的枝条引来刺蚝,愚昧的鸟雀喧闹。 破坏墙壁用斧头砍伐,得失也大致相等。 万事不早做打算,日暮时只能惊愕。
赏析
这首作品通过种树的比喻,表达了作者对人生规划和时机的深刻思考。诗中,“种树”象征着人生的起步,而“根柢成”则代表事物的成熟与蔓延,暗示了如果不及时规划和控制,事物可能会失控,带来不必要的麻烦和损失。最后两句“万事不早谋,日暮徒骇愕”,更是强调了提前规划的重要性,否则到了晚年只能面对无法挽回的遗憾和惊愕。整首诗语言简练,寓意深远,反映了作者对人生哲理的深刻洞察。