夜集谭大理宅同侯比部舜举

明 · 欧大任

寓直推能赋，论交更一寻。
月悬郎署冷，山绕帝城深。
白纻传新曲，黄花寄赏心。
不知城漏永，星汉夜沉沉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寓直：指在官署中值夜班。
• 郎署：古代官署名，指郎官的办公地点。
• 白纻：一种细而白的夏布，此处指用白纻制成的衣服，或指穿着白纻衣的人。
• 城漏永：城中的漏刻（古代计时器）声持续不断，表示夜已深。
• 星汉：银河，也泛指星空。

翻译

在官署值夜班，我被推崇为能赋诗的人，与朋友们的交流更加深入。 月光照耀着冷清的郎官办公地点，山峦环绕着帝都，显得更加幽深。 穿着白纻衣的人们传唱着新曲，菊花寄托了我的赏心悦目之情。 不知城中的漏刻声持续了多久，夜空中的银河显得格外深邃。

赏析

这首作品描绘了夜晚在官署值夜的情景，通过月光、山峦、白纻衣和菊花等元素，营造出一种静谧而深邃的氛围。诗中“月悬郎署冷，山绕帝城深”一句，通过对冷月和深山的描绘，传达出夜晚的宁静与官署的孤寂。后两句则通过白纻衣和菊花，寄托了诗人的情感与赏心，表达了对美好事物的欣赏和对友情的珍视。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对夜晚官署生活的独特感受。