归朝欢
紫燕成雏辞旧宇，红日满庭鸡唱午。披襟起溯北窗风，绿杨叶底闻莺语。故人音信阻，白蘋吹尽沧江雨。倚阑干，悠然独笑，暝色下平楚。
浮生百岁真羁旅，富贵繁华萍梗聚。重瞳隆准等丘墟，紫髯桑盖俱尘土。坐来天欲暮，乌鸦立遍城头树。看云头，金盘涌出，身在广寒府。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 归朝欢：词牌名，意为归家之喜。
- 紫燕：指燕子。
- 成雏：指小燕子长大。
- 辞旧宇：离开旧的巢穴。
- 披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅。
- 溯：迎着，面对。
- 白蘋：一种水生植物。
- 沧江：泛指江河。
- 暝色：暮色。
- 平楚：平野。
- 浮生：指人生。
- 百岁：指一生。
- 真羁旅：真正的旅途，比喻人生的漂泊不定。
- 萍梗聚：比喻人生如浮萍，聚散无常。
- 重瞳隆准：指古代帝王，重瞳指眼睛有重影，隆准指鼻子高挺，这里泛指古代的帝王将相。
- 等丘墟：与废墟无异，意指最终都会消逝。
- 紫髯桑盖：紫髯指胡须，桑盖指古代帝王的冠冕，这里泛指古代的帝王将相。
- 俱尘土：都化为尘土，意指最终都会消逝。
- 金盘涌出：形容月亮升起的样子。
- 广寒府：指月宫。
翻译
紫燕带着长大的雏鸟离开了旧巢，红日高照，庭院中鸡鸣正午。我敞开衣襟，迎着北窗吹来的风，绿杨树下听到莺鸟的鸣叫。故人的音信被阻隔，白蘋在江雨中飘散。我倚着栏杆，独自微笑，暮色渐渐笼罩了平野。
人生百年，真的就像一场旅途，富贵繁华如同浮萍，聚散无常。古代的帝王将相，最终也不过是一片废墟，化为尘土。天色将晚，乌鸦停在城头的树上。抬头看天，月亮如金盘般升起，我仿佛置身于月宫之中。
赏析
这首作品以归家之喜为背景，通过对自然景物的描绘，表达了作者对人生无常和世事变迁的感慨。词中“紫燕成雏辞旧宇”等句，生动描绘了春天的景象，而“故人音信阻”等句，则透露出对远方故人的思念。后段通过对“浮生百岁真羁旅”和“重瞳隆准等丘墟”的对比，深刻反映了作者对人生短暂和功名虚幻的看法。整首词意境深远，语言优美，表达了作者超脱世俗，向往自然的情感。
