麻城雪中游龟峰山还过万寿寺圆容上人方丈

明 · 欧大任

徒御偶然屏，闲来聊避喧。
雪深支遁院，松傍朗公门。
苦茗资檀越，疏钟掩给园。
蕲黄禅祖地，经律共谁翻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徒御：徒步行走。
• 屏：避开。
• 喧：喧闹。
• 支遁院：指僧人的居所。支遁，东晋高僧。
• 朗公门：指僧人的门庭。朗公，南朝高僧。
• 苦茗：苦茶，指僧人常饮的茶。
• 檀越：施主，指布施的信徒。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 给园：指僧人的园地。
• 蕲黄：地名，今湖北蕲春。
• 禅祖地：禅宗的发源地。
• 经律：佛教的经典和戒律。

翻译

我徒步偶然避开喧闹，闲暇时来此避世。 深雪覆盖着僧人的院落，松树依傍着高僧的门庭。 苦茶是为了感谢施主，稀疏的钟声回荡在僧园。 这里是禅宗的发源地蕲黄，经典和戒律共同翻阅。

赏析

这首作品描绘了作者在雪中游历龟峰山，经过万寿寺时的心境与所见。诗中，“雪深支遁院，松傍朗公门”通过对深雪和松树的描写，营造出一种静谧而庄严的氛围。后两句提及苦茗和疏钟，表达了作者对僧侣生活的向往和对禅宗文化的尊重。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对禅意生活的深刻理解和向往。