秋夜同梁思伯诸君招沈纯甫集禺山池亭得心字

谢氏西池客,斯游遂至今。 沧江星欲散,金马陆曾沉。 去住牵裾泪,风尘说剑心。 岭头他夜月,偏照五湖深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谢氏西池客:指在谢氏西池的客人,这里可能指诗人自己或与会的友人。
  • 斯游:这次游玩。
  • 沧江:泛指江河。
  • 星欲散:星星即将隐去,指夜晚将尽。
  • 金马陆曾沉:金马,指金马门,汉代宫门名,这里借指朝廷或官场。陆曾沉,指陆沉,比喻隐退或沉沦。
  • 牵裾泪:牵裾,拉着衣襟,形容依依不舍。泪,指离别时的泪水。
  • 风尘说剑心:风尘,指旅途的艰辛。说剑心,谈论武艺或志向。
  • 岭头:山岭的顶端。
  • 五湖:泛指江湖,也指隐居之地。

翻译

在谢氏西池的客人,这次游玩至今仍记忆犹新。 江河上的星星即将隐去,金马门象征的官场已沉沦。 离别时拉着衣襟泪流满面,旅途的艰辛中谈论着武艺和志向。 山岭之巅,那夜的月亮,特别照耀着隐居的五湖之地。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在秋夜聚会后的离别之情和隐逸之思。诗中通过“沧江星欲散”和“金马陆曾沉”等意象,表达了时光流逝和官场失意的感慨。后两句“牵裾泪”和“风尘说剑心”则生动地描绘了离别的深情和旅途中的豪情。结尾的“岭头他夜月,偏照五湖深”则寄托了对隐居生活的向往和对友情的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文