闻倭夷渐逼潮州海上徵兵甚急感事书怀因寄玄纬四首

岂料边烽起,真看到海门。 楼成疑蜃过,舰失畏鲸吞。 士气酣三战,夷兵困七奔。 何当防兽豕,莫使满乾坤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倭夷:指日本侵略者。
  • 潮州:地名,位于今广东省东部。
  • 玄纬:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 边烽:边疆的战火。
  • :传说中的海中怪兽,能吐气成楼台。
  • :巨大的海洋生物。
  • 夷兵:指日本侵略军。
  • 七奔:频繁的奔走,形容战事频繁。
  • 兽豕:比喻野蛮的侵略者。
  • 乾坤:天地,指整个世界。

翻译

没想到边疆的战火竟然真的烧到了海边, 楼台仿佛是蜃景一般令人怀疑,战舰则害怕被巨鲸吞噬。 士兵们的士气高昂,已经三次战斗,而侵略者则频繁奔走,疲惫不堪。 我们应当如何防范那些野蛮的侵略者,不让他们遍布整个世界。

赏析

这首作品描绘了明朝时期日本侵略者逼近潮州的紧张局势,以及海上征兵的急迫情况。诗中通过“边烽”、“蜃”、“鲸”等意象,生动地表现了战争的残酷和海上的危险。后两句则表达了诗人对国家安全的担忧和对侵略者的强烈反感,体现了诗人的爱国情怀。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对时局的深刻关注和对国家的忠诚。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文