夏日同张莼江太守海游得海字即席偶成

桂棹兰桡泛沧海,微薰晴日萃僚寀。 澄波万里碧泓瀜,遥山几点青?嵬。 笙箫呖呖醉醁?,烟霭迢迢听欸乃。 回首风尘万事忘,临江横槊今安在。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桂棹兰桡:用桂木和兰木制成的船桨,形容船只的华贵。
  • 沧海:大海。
  • 微薰:微风中带有暖意。
  • 萃僚寀:聚集的同僚。
  • 泓瀜:形容水深而清澈。
  • ?嵬:形容山峰高耸。
  • 呖呖:形容声音清脆悦耳。
  • 醁?:美酒。
  • 欸乃:船桨划水的声音。
  • 风尘:世俗的纷扰。
  • 横槊:横持长矛,形容武将的英姿。

翻译

乘着桂木和兰木制成的华丽船桨,我们泛舟于浩瀚的大海之上,微风中带着暖意,晴朗的日子里,同僚们聚集一堂。碧波万顷,清澈深远,远处的山峰隐约可见,青翠高耸。笙箫之声清脆悦耳,我们沉醉于美酒之中,烟雾缭绕中,听着船桨划水的悠扬声音。回首望去,世俗的纷扰都已忘却,临江而立,横持长矛的英雄今又何在?

赏析

这首作品描绘了夏日海上游玩的情景,通过华丽的船只、晴朗的天气、清澈的海水和远处的山峰,营造出一种宁静而壮阔的氛围。诗中“笙箫呖呖醉醁?,烟霭迢迢听欸乃”一句,以声音和景象相结合,表达了诗人对自然美景的沉醉和对世俗的超越。结尾的“回首风尘万事忘,临江横槊今安在”则透露出诗人对往昔英雄的怀念和对现实的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文