沈纯甫欧桢伯招同徐子与集李惟寅第

一自归耕下噀田,岂知杯酒共谈天。 正朝车马春城里,右辖风流紫阁边。 醉后和歌成白雪,灯前看剑是龙渊。 故人汉殿今持橐,肯借声华照别筵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 噀(xùn)田:含一口水喷出的水田。
  • 右辖:星官名,轸宿的辅官。在诗词中借指中书省的官员。
  • 龙渊:古代宝剑名。
  • 持橐(tuó):指在朝为官或处理政事。

翻译

自从归隐耕种那片噀田之后,哪曾想还能一起喝酒聊天。 正值新春佳节,城里的车马来来往往,中书省的官员在紫阁之旁尽显风流。 酒醉之后唱和的诗歌如同白雪般美妙,在灯前观赏的宝剑乃是龙渊宝剑。 老友如今在汉殿为官,能否借助你的声名和荣耀照亮这分别的筵席呢?

赏析

这首诗描绘了诗人与友人相聚的情景,表达了对友情的珍视和对分别的感慨。首联写诗人归隐后意外地与友人相聚共饮谈天,表现出对这次相聚的惊喜。颔联通过描写春节时城里的热闹景象和友人的风流之态,展现出一种欢快的氛围。颈联描述了聚会上醉酒后的唱和与观赏宝剑的情景,体现出文人的雅兴。尾联则表达了诗人对友人在朝为官的祝福,同时也流露出对分别的不舍,希望友人的声华能为这次分别的筵席增添光彩。整首诗意境优美,情感真挚,用典自然,语言流畅,将诗人的情感与聚会的场景巧妙地融合在一起。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文