(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鴊:读音“zhèng”,古书上说的一种鸟。
- 昆崙:古代神话中的山名,也作昆仑山。这里可理解为高大雄伟的山。
- 餐英贯蕊:意为食用花朵,这里用来表达一种高洁的志向或追求,但最终却无果的感慨。
翻译
夜里江魂发热,鴊鸟在露水之中,田光低头叹息,荆轲愤怒无比。 狂风吹起白色的浪花冲向高大的山峰,海水历经千年像骑马一样渡过。 大丈夫的容貌就只是这样,即便肝肠寸断也互不相看。 买丝线绣面容难以绣出内心,食用花朵、贯穿花蕊也只是白白地叹息。 阴暗的浮云中红日西沉,不如饮酒并同时吞咽悲泣。
赏析
这首诗以悲为基调,通过一系列的意象和情景,表达了诗人内心的苦闷和无奈。诗中提到江魂、鴊鸟、露水、田光、荆轲等,营造出一种悲壮的氛围。描写风吹白浪、海水渡河,展现出一种宏大而又艰难的景象。诗人感叹大丈夫虽有外表,却难以真正相互理解,表达了对人心难测的悲哀。“买丝绣面难绣心,餐英贯蕊徒枯吟”则深刻地揭示了表面的修饰无法触及内心的真实,美好的追求往往落空的无奈。最后,诗人以浮云红日入黯,喻示着美好事物的消逝,而“不如饮酒兼吞泣”则体现出诗人在无奈中的一种消极的解脱方式。整首诗意境深沉,情感悲凉,富有感染力。