遇张元春

侠斜日暮红尘里,扬鞭识是张公子。 春风大道控骅骝,明月西园醉桃李。 琅玕玉树媚眉姿,步上黄金未足奇。 诸生解作东山咏,才子邀吟辋口诗。 长裾懒作侯门客,挂帆归访专诸宅。 淋漓青壁满题名,牛衣胜卧长安陌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侠斜(xiá xié):同“狭斜”,指小街曲巷,借指妓院或妓女居处。
  • 骅骝(huá liú):指赤红色的骏马,周穆王的“八骏”之一。常指代骏马。
  • 琅玕(láng gān):像珠子一样的美石。
  • 玉树:这里指优秀的人才或美好的事物。
  • 长裾:指长衣,亦指长袖。
  • 侯门:指显贵之家。
  • 专诸宅:专诸是春秋时吴国的刺客,这里的“专诸宅”指的是侠义之士的居处。
  • 牛衣:用麻或草织的给牛保暖的护被,这里指代贫困的生活。

翻译

在傍晚的小街曲巷里,处在红尘之中,扬鞭之时便认出那是张公子。 春风吹拂着大路,他驾驭着骏马,在明月照耀的西园里醉赏桃李。 他如美石和玉树般姿容美好,踏上黄金之地也不足为奇。 诸位儒生能够创作像谢安那样的东山吟咏,才子们也受邀吟作如同王维在辋口所作的诗。 他不愿做显贵人家的门客,而是挂起帆船回去拜访侠义之士的居处。 在青色的墙壁上尽情地题名,哪怕过着贫困的生活,胜过在长安的街头落魄。

赏析

这首诗描绘了张元春的形象和他的生活态度。诗中通过“春风大道控骅骝,明月西园醉桃李”等诗句,展现了张元春的潇洒和自在。他不仅容貌出众,而且才华横溢,“琅玕玉树媚眉姿,步上黄金未足奇”“诸生解作东山咏,才子邀吟辋口诗”都体现了他的优秀。然而,他并不追求富贵荣华,“长裾懒作侯门客,挂帆归访专诸宅”表明他对侠义精神的向往和对权贵的不屑。最后“淋漓青壁满题名,牛衣胜卧长安陌”则进一步强调了他的洒脱和不羁。整首诗语言优美,意境丰富,生动地刻画了一个与众不同的人物形象,表达了诗人对张元春的赞赏和对其生活态度的认同。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文